ÝáÓŘíä

23/02/2007 20:27 par hounoud85

الدنيا

23/02/2007 20:00 par hounoud85

الحمار

23/02/2007 19:47 par hounoud85

كلمات ولحظات

22/02/2007 15:27 par hounoud85

أروع كلمة هي كلمة تستشعر من خلالها بأن روحك
خاشعة ودمعتك هادرة على وجنتيك وتقولها بيد مرفوعة

::يــــــا رب ::



أطول كلمة يصل مداها إلى أبعد الحدود ومهما تطول
صداها يدوي بالأرض والسماء ولا أصدق شيء منها لأنها
تنبع من قلب صادق

:: أشهد أن لا إله إلا الله ::



أحن كلمة تسمعها تنبعث منها المحبة وصدق الإحساس
الذي لا تجده بمكان آخر عندما تخرج تلامس كل حنان العالم

:: أمـــــــــــــي ::



أقرب كلمة إلى قلبك هي ما تداعب قلبك بكل صدق وتشعر
بقرب الدفء والمشاعر عند قولها وسماعها

:: أخـــتي / أخــــي ::



أجمل إحساس عندما تعيش لفترة تعشق إنسان
وعندما تصادف عينك بعينه تجده يقول لك

:: الله يشـــفيه ::



أحزن لحظة رؤيتك لمن أحببتهم عاجزين بعد نشاط وجولان
وانطلاقة اللسان وصدق المشاعر ولا تقول إلا

:: الله كـــريــم ::



أسوأ لحظة تكون بفرح وسعادة وتتبادل الابتسامات والكلمات
وتسمع بخبر وفاة قريب من قلبك فلا تجد إلا دمعة حارقة وكلمة

:: رحمـــــــه الله ::



أشد كلمة عندما تحب بإخلاص وتعطي كل حبك وتقدم كل مشاعرك
وتهب قلبك لشخص ما وبلحظة دون مقدمات يبعد بظهره عنك ويلتفت قائلا

:: الله معــــــك ::


لحظات وكلمات ليس لدينا ما يجعلنا نصبر إلا تحملها
برغم حنانها وقسوتها وشدتها

قلّب صفحات المصحف الشريف فعلياً و

21/02/2007 17:51 par hounoud85

ساهم في بناء مسجد للمسلمين بلندن  

21/02/2007 16:18 par hounoud85

قالوا زمان، أمثال شعبية مغربية مأ

07/02/2007 12:38 par hounoud85

تزخر الثقافه المغربيه بالأمثال و

07/02/2007 12:27 par hounoud85

أمثال مغربية

07/02/2007 12:02 par hounoud85

 */ Most of these proverbs are used in Errachidia region.

1. لهلا يـخـيـرنا فالضـرار
   [Lahla y'khayyarna f'drar]
   We hope we aren't forced to choose among hurting things  
2. كل خنفـوس عنـد أمـه غـزال
   [Koul Khanfous 3and 'mou ghzal]
   Every beetle is a gazelle in his mother's eyes  
3. مـال الطمـاع كياكله الكـذاب
   [Mal attamma3 kayaklou alkaddab]
   The greedy man’s money is taken by the liar 
4. شكـون اللي كيغلب الطمـاع؟ الكـذاب
   [Sh'koun lli kayaghlab attamma3? Alkaddab]
   The liar cheats the greedy   
5. اللي لعب مع الكلب كيلحـس له شواربه
   [Lli L'3ab m'3a alkalb kayal7aslou shwarbou]
   If you play with the dog, it will lick your lips   
6. اللي دار راسه نخـالة كينقبـوه الدجـاج
   [Lli dar rasou noukhala kaynaqbouh d'jaj]
   He who chooses to be a grain, the hen will eat him   
7. الحرث بكـري بالذهـب مشـري
   [Al7arth bakri badhab mashri]
   Premature ploughing is gold worth  
8. اللي بغى لـعسـل يصبـر لعض النحـل
   [Lli b'gha la3sal yasbar l'3add n'7al]
   He who wants honey should bear bees' stings  
9. ما تقلب المـاء إلى المـاء ومن بعد المـاء إن تدوقه
   [Ma taqlab l'ma ill'ma ou man ba3d l'ma in tdouqou]
   Never pour your water until you get to water and taste it   
10. ما تضرب حتى تقـرب و ما تصحـب حتـى تـجـرب
    [Ma tadrab 7atta t'qarrab, ou ma tas'hab 7atta t'jarrab]
    Don't shoot till you get nearer and befriend someone till you try him 
11. اللي كلع لشي و اعطى لشي كيمشي لله بلا شي
    [Lli galla3 l'shi ou 3'ta l'shi kayamshi lallah b'la shi]
    He, who takes from one to give to another, goes to heavens empty-handed 
12. اللي مشى مع الطـريق ما يدكـو شـوك
    [Lli m'sha m3a triq ma idaggou shouk]
    He who follows the right path, thorns will not hurt him  
13. ما تديـر يديك في غيـران ما يعضوك حنوشة
    [Ma t'dir iddik f'ghiran ma i3addouk 7'nousha]
    Unless you put your hands in holes, snakes won’t bite you  
14. صيـاد النعـامة يلكـاهـا يلكـاهـا
    [Sayyad n'3ama yalgaha, yalgaha]
    The determined ostrich hunter will surely meet one 
15. اللي دارها بيديه يحلها/يفكها بسنيه
    [Lli darha b'yaddih i7alha/ifoukha b'sannih]
    He, who ties it with his hands, must untie it with his teeth   
16. اللسان الحلو يرضع اللبية/الديب
    [L'san la7lou yarda3 l'biya/Ddib]
    The polite tongue can suck the lioness breast   
17. اللي عضك و ما عضيتـوش ..ما عنـدك سنين
    [Lli 3addak ou ma 3additoush, ma3andak s'enneen]
    He who bites you and you don't bite him in return, you are toothless   
18. واحـد رافـدهـا و واحـد متقـلة به
    [Wa7ad rafadha ou wa7ad m'taqla bih]
    One is carrying it; the other is suffering from its heaviness 
19. الجمل ما كيشوفش لحديبته كيشوف غير لحديبت صـاحبه
    [J'mal ma kayshoufsh la7dib'tou, kayshouf la7dibat sahbou]
    The camel doesn't see his heap; he rather sees that of his friend 
20. العيب على الجمل الى طلع للسطح أما الديك هاديك سيـرته
    [L'3ib 3'la jmal ila tla3 lasta7, amma ddik hadik sirtou]
    It is shameful if the camel climbs up the roof, but the coq is used to that  
21. المرأة غير مرأة؛ ما هي لا شمس ولا كمرة
    [Lamra ghir mra; ma hiya la shams wala gamra]
    The woman is only but a woman. She’s neither a sun nor a moon  
22. المرأة بلا اولاد بحـال الخيمة بلا اوتـاد
    [Lamra bla w'lad b7al alkhima bla w'tad]
    A childless woman is like a tent without pillars  
23. ما تعـرف معنتي غيـر بنتي
    [Ma ta3raf m'3anti ghir banti]
    No one knows my intentions except my daughter  
24. اللي ما عنده أمه القبـر يغمـه
    [Lli ma3andou M'mou laqbar ighammou]
    He, who is motherless, he is as if dead   
25. لو كانت مـراة الأب حبيبة حتى اللفعـة تكـون طبيبة
    [Low kant m'rat lab 7'biba, 7atta allaf3a t'koun t'biba]
    If the step-mother were affectionate, the snake would be a healer   
26. الدجاجة في الموت و عينها في النقيب
    [D'jaja falmout ou 3inha fan'qib]
    The chicken in agony, her eyes on food   
27. حتى زين ما خطـاته لولة
    [7atta zin ma kh'tatou loula]
    Every beauty has got a defect   
28. غسلات الـدجاجة رجليها و نسات ما فات عليها
    [Ghaslat d'jaja rajliha, ou n'sat ma fat 3'liha]
    The hen washed its legs and forgot its dirty past  
29. حتى خروف ما زاد بصوفه
    [Hatta kh'rouf ma zad b'soufou]
    No lamb has ever been born with its wool on    
30. جاري لقـريب خيـر من خـويا لبعيد
    [Jari laqrib khir man khouya lab3id]
    My close neighbour is better than my far brother   
31. طاح الحيط على ظله
    [Ta7 L'7it 3'la thallou]
    The wall has fallen on its shadow   
32. الفم المسدود ما يدخله ذبـان
    [L'foum l'masdoud ma idakhlou dabban]
    The shut mouth is not accessible to flies  
33. الكذوب ما عنده رجلين
    [Lakdoub ma 3andou rajlin]
    Lies have got no legs  
34. اللي خاف نجا
    [Lli khaf n'ja]
    Cautious people are safe   
35. اللي عضه الحنش كيخاف من الشـريط
    [Li 3addou l'7ansh kaykhaf man sh'rit]
    He, who has been bitten by a snake, fears the rope   
36. المعـروض في نهاره يجلس في داره
    [Alma3roud fi n'harou yaglas f'darou]
    He, who has been invited in the day of the ceremony, has better to stay home  
37. في وجه الكتاب كتباس الجلدة
    [F'oujah laktab katbas aljald]
    It is thanks to the holiness of the book that its cover is kissed   
38. اللي قـال لحـريـرة بـاردة يديـر يده فـيـهـا
    [Li qal La7'rira barda idir yaddou fiha]
    He, who thinks the soup is cold, he’s just to put his hand in   
39. متهـوم بالقطيفة و البـرد زواه
    [Mathoum b'laqtifa wa l'bard z'wah]
    He is accused of warmth whilst he is dying out of cold
40. حتى واحـد ما لـقـاهـا كيف بغـاهـا
    [7atta wa7ad ma lgaha kif b'ghaha]
    Nobody has ever lived the way he wished   
41. حتى مش مـا هـرب من دار العـرس
    [7atta mash ma h'rab man dar l'3arse]
    No cat has ever fled from a house where a wedding party is held   

Syrian Proverbs

07/02/2007 11:50 par hounoud85

Syrian Proverbs

If your friend is honey, don't lick him all

The camel limped from its split lip

A bad workman blames his tools

Chose the neighbour before the house

We can live without friends, but not without neighbours

My brother and I against my cousin, My cousin and I against a stranger

Blood is thicker than water

What is past is dead

Let bygones be bygones

O departing one, leave behind good deeds!

A good deed is never lost

The rope of a lie is short

The liar is sooner caught from the cripple

Haste is the devil's work and patience is from God the Merciful

Patience is a virtue

The son of a duck is a floater

Like father, like son

We taught them how to beg, they raced us to the gates

to beat someone at his own game

A beggar and he bargains!

Beggars cannot be choosers

In the eye of his mother, a monkey is a gazelle

All her geese are swans

With the lack of horses, we saddle the dogs!

There's nothing suitable, so they come with a useless alternative

The eloquent cock crows from the egg

It early pricks that will be a thorn

Patience is the key to relief

He hit me and cried, he raced me to complain!

It's all his fault, yet he pretends to be the victim

Stretch your legs according to your quilt

Cut your coat according to your cloth

A bird in the hand is better than ten on the tree

A bird in the hand is worth ten in the bush

Ask one who has experience rather than a physician

Experience without learning is better than learning without experience

He is like a deaf man at a wedding procession

A fish out of water

It is not every time that the clay pot survives

You cannot tempt providence and always triumph

He who has his hand in the water is not like him who has his hand in the fire

Attitudes are formed by circumstances

God sends almonds to those without teeth!

Good things sometimes come to those who do not deserve them

A better one in another one

Better luck next time

Every knot has someone to undo it

Every problem has a solution

Keep away from trouble and sing to it

Never trouble trouble till trouble troubles you

As you went, so you came back

So what else is new!

Spend what is in your pocket, you will get more from the unknown

Spend and God will send

Let the water melons break each other!

Let them stew in their own juice

He married the monkey for its money, the money went and the monkey stayed a monkey

As you make your bed, so you must lie on it

Whoever gets between the onion and its skin will get nothing but its stink

Never get between a man and his wife

Like a snake under the hay

Like a snake in the grass

If you buy cheap meat you'll be sorry when you come to the gravy

Beware of false economy

When the lions are away, the hyenas play

When the cat is away, the mice will play

Turn the pot upside down, the girl will still be like her mother

Like mother, like daughter

When we decided to trade coffins, people decided not to die!

Let your money be insulted but not yourself

Rather than ask favors, do the thing yourself

Having faith in men is like having faith that water will remain in a sieve

Don't trust men!

Let it wound your heart rather than go out and cause a scandal

Keep it to yourself if you don't want others to know

If you want to cause him confusion, give him a choice

Make things easier by defining the right way